Milan-Napoli, Giudice Sportivo: due giocatori squalificati