Stadio Milan, il TAR boccia il ricorso sul vincolo a San Siro