Milan, la polemica per l'assenza di Maldini ai funerali di Berlusconi