Cessione Milan, dalla penalizzazione all’esclusione dalle coppe