Milan-Newcastle, Sportiello ha salvato i rossoneri dalla beffa finale