Slavia Praga-Milan, Calabria fuori all'intervallo: il motivo