Milan-Atalanta, un tridente di doppi ex