Milan-Borussia Dortmund, i precedenti sorridono ai rossoneri