Milan, Pioli e le prime sfide del nuovo anno