Milan, altra buia notte europea: ora la qualificazione è un miraggio