Sandro Tonali e il Milan, un rapporto sempre più solido