Milan, «No alla fascia arcobaleno»: Kjaer (e non solo) rinuncia